by agmcinefilo

Hairspray – E Éramos Todos Jovens Vs. Hairspray – Em Busca da Fama

Hairspray

E o Cine Resenhas não poderia se despedir do mês de junho sem a terceira edição do Filme Vs. Filmes, uma seção que aparecerá mensalmente por aqui. Mas se nos comentários anteriores o destaque foi para produções cujas refilmagens não atingiram a mesma qualidade da obra original, vamos mudar um pouco o quadro agora. Embora “Hairspray – E Éramos Todos Jovens” e “Hairspray – Em Busca da Fama” estejam relacionados com uma mesma cotação vale ressaltar que a refilmagem de Adam Shankman acaba levando a melhor na batalha com o filme de John Waters. Saiba o porquê a seguir.

Hairspray - E Éramos Todos Jovens

HAIRSPRAY – E ÉRAMOS TODOS JOVENS

Essa comédia de John Waters se passa no início da década de 1960 e o centro da ação é a atração televisiva “Corny Collins Show”. É para este programa que a garota Tracy Turnblad (Ricki Lake) tenta a todo custo participar para mostrar que é boa de dança. A história do próprio Waters, que evolui muito pouco, rendeu para si algum destaque comercial, pois foi o seu primeiro filme a chamar a atenção um pouco maior de público. E esse reconhecimento foi tamanho que até a Broadway fez uma montagem musical com base nesta produção. É um filme divertido, muito fiel ao espírito sessentista e que atinge bons momentos de humor, como o clímax com a bomba relógio dentro da peruca da Deborah Harry, que aqui faz a vilã Velma Von Tussle.

Título Original: Hairspray
Ano de Produção: 1988
Direção: John Waters
Elenco: Ricki Lake, Divine, Jerry Stiller, Deborah Harry, Michael St. Gerard, Leslie Ann Powers, Mink Stole, Shawn Thompson, Alan J. Wendl, Joann Havrilla, Sonny Bono, Ruth Brown e Colleen Fitzpatrick.
Cotação: 3 Stars

Hairspray - Em Busca da FamaHAIRSPRAY – EM BUSCA DA FAMA

Se não fosse o excesso de alguns números musicais (todos envolvendo o amor dos personagens de Nikki Blonsky e Zac Efron e aquela da passeata liderada por Queen Latifah são enjoativos) o remake “Hairspray – Em Busca da Fama” seria perfeito. O diretor Adam Shankman, que se mostrou eficiente no comando de “Um Amor Para Recordar” e “A Casa Caiu”, se inspirou bastante na história de John Waters (que aparece aqui em ponta relâmpago) e seguiu a tradição de trazer Edna Turnblad no corpo de um ator sob pesada maquiagem (John Travolta herda o papel que antes nos cinemas fora do travesti Divine), mas foi mais feliz em trazer para a sua realização as letras musicais da montagem na Broadway. O elenco é perfeito e o desfecho, com quase todos os personagens cantando “You Can’t Stop the Beat”, é um dos mais irresistíveis da década.

Título Original: Hairspray
Ano de Produção: 2007
Direção: Adam Shankman
Elenco: Nikki Blonsky, John Travolta, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, Amanda Bynes, James Marsden, Queen Latifah, Zac Efron, Brittany Snow, Elijah Kelley e Allison Janney.
Cotação: 3 Stars

23 Comments

  4. Avatar de Desconhecido

    Eu ainda não vi a versão original, mas o mais recente é ótimo, sem dúvida um dos melhores musicais dos últimos anos (melhor que coisas como “Dreamgirls”, por exemplo). E concordo em relação a “You Can’t Stop the Beat”.

    Curtir

    Responder

  8. Avatar de Desconhecido

    Vi os dois, e o melhor sem dúvida é o filme de John Waters ( aliás, sua filmografia é muito interessante) No filme de 2007, com excessão da Nikki Blonski tudo é caricatura e a o pior de todos é John Travolta que merecia passar sem essa. Pra mim não tem comparação com o cinema de Waters.

    Curtir

    Responder

  10. Avatar de Desconhecido

    Cassiano, deveria assistir…

    Cleber, que bacana! Eu gostaria de ir.

    Vinícius, como assim “coisas como “Dreamgirls”? Esse filme é ótimo! Ruim mesmo é “Mamma Mia!” e “Os Produtores”.

    Ibertson, eu adoraria assistir “Cecil Bem Demente”, mas eu só encontrei o filme sem legendas em português na Internet. :(

    Mandy, musical é um dos meus gêneros prediletos de cinema.

    Brenno, gosto de todo o elenco de “Hairspray – Em Busca da Fama” em igual. Mas o filme não é mesmo toda essa maravilha. Abraços!

    Marcelo, “Mamãe é de Morte” talvez seja a minha comédia favorita (aliás, quase é, pois eu assisti “Túmulo Com Vista”), mas não sou muito familiarizado com o cinema do John Waters. Não gosto, por exemplo, de “O Clube dos Perveridos”. E eu gosto muito da performance de John Travolta na refilmagem, que, como disse, gostei mais do que a versão de 1988.

    Mayara, a trilha-sonora de “Hairspray – Em Busca da Fama” é uma das que mais ouço. Beijos, tudo de bom!

    Curtir

    Responder

  15. Avatar de Desconhecido

    Marcelo, fechado!

    Diego, com certeza “Hairspray – Em Busca da Fama” levantou bastante a carreira desequilibrada do John Travolta. E eu gosto muito dos números musicais do filme, com exceção somente de um ou outro. Abraços!

    Curtir

    Responder

  16. Avatar de Desconhecido

    Não assisti ao filme original, mas o remake acho péssimo, comédia boba, números musicais sem graça nem importância, uma protagonista irritante, personagens caricatos (Michelle Pfeiffer tá um porre!) e ainda um discurso auto-importante que se quer “politizado”. Gostei não!

    Curtir

    Responder

  17. Avatar de Desconhecido

    Rafael, esse discurso politizado presente no filme também me irritou um pouco (vide passeata da Queen Latifah), mas o restante acho o contrário. Nikki Blonsky é uma graça, gostei demais da maioria dos números musicais e Michelle Pfeiffer cantando “Miss Baltimore Crabs” é demais! Gostei sim!

    Curtir

    Responder

  18. Avatar de Desconhecido

    Sem dúvida, um grande musical!
    Ainda que não haja todo o aspecto técnico de outros musicais – como Chicago, nos quais as coreografias são completamente embasadas em técnicas de danças, como ballet, jazz, etc., esse filme surpreende pela vivacidade com a qual é desenvolvido.
    Vale a pena conferi-lo.

    Curtir

    Responder

Deixe um comentário