37ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo

Já se tornou hábito algumas produções, inclusive não americanas, fazer com que os personagens de uma história interajam em inglês quando são de origens ou países estrangeiros.  Há quem aponte este sintoma como mera preguiça do público americano em acompanhar filmes com legendas, o que justifica a existência de inúmeras refilmagens atuais. Embora não precise lidar com esse tipo de compromisso, o cineasta dinamarquês Bille August faz com que os personagens portugueses de