É abordada a obsessão no cinema por meio de personagens comuns que não conseguem se relacionar com qualquer outra pessoa, que vivem amargurados pela solidão ou pela conquista de alguma meta pessoal.

Isso foi explorado à exaustão, apenas lembrando exemplares como “Mulher Solteira Procura”, “Atração Fatal” e “Obsessão” (filme dirigido, escrito, protagonizado e produzido por Kevin Bacon). O recente “Notas Sobre Um Escândalo” ganha um tratamento distinto do tema, mas a promessa de grande filme independente não foi cumprida como o esperado.

Já está manjado afirmar que todo o elenco está espetacular, assim como a trilha sonora e o próprio argumento, todos com indicações ao Oscar 2007. Enquanto Cate Blanchett entrega outra interpretação nada menos que perfeita e Bill Nighy (de “Anjos da Noite” e “Simplesmente Amor”) está formidável nos poucos instantes de aparição, Judi Dench caracteriza a melhor atuação de toda a sua carreira.

A música nervosa de Philip Glass é responsável por conceber todo o nível de tensão, com tons que se elevam a cada momento, capazes de estarrecer todos que conferem as sequências de maior impacto. Qual a falha? Ela reside unicamente em Richard Eyre, diretor de “Iris” e “A Bela do Palco”.

Com tantas ferramentas invejáveis em mãos, ele as utiliza conduzindo a história de forma desprimorosamente veloz. Baseado no romance “Anotações Sobre um Escândalo”, de Zoë Heller, recentemente publicado pela Editora Record, a trama conta a história da solitária Barbara Covett, rigorosa professora de História.

No colégio onde leciona há anos, entra a novata Sheba Hart, formada em Artes. Logo, seus trajes inapropriados e sua postura desengonçada chamam a atenção da veterana e formal Barbara, que desenvolve um interesse de amizade e amor.

Se isso já não bastasse para uma história de intrigas, segredos e mentiras, Sheba acaba tendo um caso proibido com seu próprio aluno, Steven Connolly (o jovem Andrew Simpson, do desconhecido “O Inferno de São Judas”), de apenas quinze anos.

Como o pôster anuncia (“O erro de uma pode ser a oportunidade da outra”), Barbara subornará Sheba para realizar todas as suas vontades. Caso contrário, ela não se calará diante do público para contar o relacionamento secreto.

A adaptação é envolvente, pois difícil é não se importar com a obsessão de Barbara: conquistar uma amizade de grande fidelidade com Sheba. Mas é operoso criar polêmica com o relacionamento desequilibrado e quase irracional da ingênua professora de Artes com o prodígio aluno quando nem ao menos vemos um caso de amor dos mais convincentes.

Eyre concluiu um trabalho austero demais, impossibilitando que o escândalo dos acontecimentos na tela se expresse com o mesmo impacto fora dela. Com mais serenidade, entregaria uma grande obra-prima, mas, da forma que se finalizou, o resultado só adquire razoável satisfação exclusivamente pelas virtudes do elenco, música e argumento.

★★★
Notes on a Scandal
Direção de Richard Eyre
Assistido em DVD (Fox Film do Brasil)
Texto originalmente publicado em 07/06/2007