Barbra Streisand é uma celebridade que parece ter desaparecido dos cinemas. Sua última aparição das telas se deu com a comédia “Entrando Numa Fria Maior Ainda”, que já havia marcado o seu retorno depois de longos oito anos de intervalo entre o seu último filme, “O Espelho Tem Duas Faces” (que, entre outras funções, também dirigiu). Mas Streisand já foi muito ativa nesta indústria, ao qual deu o seu primeiro passo com o pé direito, pois ganhara o Oscar de melhor atriz em “A Garota Genial”, a sua estréia.
“Yentl”, drama-romance-musical de 1983, foi baseado em um conto de Isaac Bashevis Singer. Na história, Anshel (Barbra Streisand) acaba de perder o seu velho pai (Nehemiah Persoff), um rabino que fornecia a ela (as escondidas) os livros sagrados do Judaismo, como o Talmude. Só os homens têm o direito de ter acesso aos livros sobre o assunto e praticar os ensinamentos entre si. Determinada em prosseguir com os estudos Ashlel opta em se transvestir de homem e ingressar uma escola de teologia. É assim que se transforma em Yentl.
Nesta decisão, o filme trás consequências sufocantes. Avigdor (Mandy Patinkin), seu melhor amigo, não sabe deste segredo e Yentl/Anshel se apaixona por ele. Só que Avigdor quer se casar com Hadass (a notável Amy Irving, que, vejam só, foi indicada ao Oscar e ao Framboesa de Ouro pelo seu desempenho), mas a família dela acredita que Yentl é o melhor partido para a jovem mulher. E agora?
Desenvolvendo essa situação extremamente conflitante, um típíco triângulo amoroso, “Yentl” também se transforma em musical com a sua protagonista soltando a voz nos momentos de desabafos marcados pela morte do seu pai, a sua paixão por Avigdor e medo que tem tanto de decepcionar Hadass quanto o se ser descoberta. É intrigante e envolvente, embora o filme pareça em determinados instantes jogar tudo dentro de um liquidificador para ver no que vai dar a mistura. Soam deslocadas algumas encenações cantadas, mas algumas como a maravilhosa “Papa, Can You Hear Me?” acabam se sobressaindo. No entanto, valem os esforços e dedicações de Barbra Streisand em “Yentl”, pois neste que é o seu primeiro filme como diretora ela também o protagoniza, desenvolve o roteiro adaptado, é responsável pelo departamento musical e a produção, mesmo que Isaac Bashevis Singer a tenha julgado como indugente por trazer todas as atenções para si.
Título Original: Yentl
Ano de Produção: 1983
Direção: Barbra Streisand
Elenco: Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving, Nehemiah Persoff, Steven Hill, Allan Corduner e Ruth Goring
Cine Resenhas 
Deixar mensagem para Alex Gonçalves Cancelar resposta